Is it safe to use filtered fountain water? Should I just buy distilled or spring water at the store?

I saw an insect on the water fountain. Not literally on the area where the water comes out but i twas by the drain. We have filtered water on the water fountain in the lounge at my dorm and i'm not sure if I should use it because some people might spit in it. Sometimes it looks like someone might of.